Home Top Ad

Crianças dubladoras são destaque no Programa Especial que a TV Brasil exibe sábado

Share:

Divulgação TV Brasil
Às 12h30 de sábado (18), a TV Brasil apresenta a edição do Programa Especial que celebrou o Dia das Crianças, em outubro. A equipe do programa visitou o projeto Canta e Lê, que usa vídeos com músicas infantis em baixa rotação para estimular a fala e a escrita de crianças com deficiência.

O projeto Canta e Lê surgiu a partir da vivência de Patricia Almeida com a filha Amanda, que tem síndrome de Down. A iniciativa foi concretizada pela designer Carol Rivello, mãe da Alice, que, assim como a Amanda, tem síndrome de Down.

"A gente pega as musiquinhas infantis e faz mais devagar, como se estivessem com a rotação mais baixa, e, ao mesmo tempo, legenda para a criança ir lendo ao mesmo tempo que canta", explica Patricia.

O Programa ainda mostra os bastidores da dublagem de Pablo, série inglesa que conta as aventuras de um menino dentro do espectro do autismo. A série foi toda dublada por pessoas também autistas.

A equipe do programa conversa com o menino Eduardo, que dublou o protagonista Pablo, e a jovem Larissa, que interpretou dois personagens: a passarinha Ren e a Lhama.

Eduardo recorda as orientações que recebeu do diretor. "Ele me deu um montão de dicas. De como fazer dublagem, como a gente vai fazer o tom da voz, e o momento que a outra voz sai", relembra.

"Eu me reconheci nas histórias de alguns episódios", revelou Larissa. "Quando tem sons altos e tudo mais, eu tapo os ouvidos, como os personagens. Nenhum deles gosta muito de sons altos, principalmente a Ratinha".